Prevod od "šta hoće" do Češki


Kako koristiti "šta hoće" u rečenicama:

Čak i u mojoj kući, misle da mogu da rade šta hoće.
I v mým vlastním domě, se chovají jako doma.
Feze, hajdemo u naš stan gde ljudi mogu da rade šta hoće i kad hoće.
Jdeme, Fezi, do našeho novýho bejváku, kde si lidi můžou dělat co chtějí a kdy chtějí.
"Pusti moj narod da radi šta hoće".
"Nechte můj lid, ať si dělá co chce."
Libertarijanci veruju da svako ima pravo da radi šta hoće dokle god ne ometaju prava drugih.
Liberalisté věří, že každý má právo dělat si co chce. Jen tak dlouho, dokud nejsou porušena lidská práva druhých.
Rekla sam njoj, 'zgodna bela cura k'o ti možeš da ima sve šta hoće.'
Říkala jsem jí, že tak hezká bílá holka mohla mít cokoliv chtěla.
Da li su svi rekli šta hoće da jedu večeras?
Každý mluvil o tom, co chce večer jíst.
Mogao da radi šta hoĆe, kome hoĆe, gde hoĆe i nikad nije bio uhvaĆen.
Mohl udělat cokoliv se mu zlíbil komukoliv, koho si vybral, kde si vybral, kdy si vybral, a nikdy ho nechytili.
Jarvis može da radi šta hoće.
Je to jeho námořnictvo... ale můj tým.
Mogu da troše svoj džeparac na šta hoće.
Můžou utrácet kapesné, za co chtějí.
Možda ćemo saznati sa čim se suočavamo, šta hoće?
Možná nám řekne proti čemu stojíme. Co to? chce?
Ovde čovek može da radi šta hoće.
Můžete si tu dělat, co se vám zlíbí.
Pusti mamu da radi šta hoće.
Necháš mámu udělat to, co sama chce.
Obećao sam sebi, ako te nagovorim prijatelje, Ja bih rade šta hoće, rekao je.
Slíbila jsem si, že pokud budu někdy mít přátele, tak udělám vše, co řeknou.
A ako pogledamo osobu koja se zove Denis, kad on odluči šta hoće da postane - advokat ili doktor, ili učitelj?
Anebo máme chlápka Dennise, který se rozhoduje, čím bude – právníkem, nebo snad lékařem či učitelem?
Superinteligecija s takvom tehnološkom zrelošću bila bi izuzetno moćna i, barem po nekim scenarijima, mogla bi da dobije šta hoće.
Superinteligence s takovou technologickou vyspělostí by byla extrémně mocná. A v některých případech by dostala, co by si zamanula.
Zato ga dadoh u ruku najsilnijem medju narodima da čini s njim šta hoće, odvrgoh ga za bezbožnost njegovu.
Protož vydal jsem jej v ruku nejsilnějšího z národů, aby s ním přísně nakládal; pro bezbožnost jeho vyhnal jsem jej.
Potom će nastati silan car, i vladaće velikom državom i radiće šta hoće.
I povstane král mocný, kterýž bude míti panství široké, a bude činiti podlé vůle své.
I onaj došav na nj činiće šta hoće, i neće biti nikoga da mu se opre; i zaustaviće se u krasnoj zemlji, koju će potrti svojom rukom.
A přitáhna proti němu, bude činiti podlé vůle své, a nebude žádného, ješto by se postavil proti němu. Postaví se také v zemi Judské, kterouž docela zkazí rukou svou.
I taj će car činiti šta hoće, i podignuće se i uzvisiće se iznad svakog boga, i čudno će govoriti na Boga nad bogovima, i biće srećan dokle se ne svrši gnev, jer će se izvršiti šta je odredjeno.
Král zajisté ten bude činiti podlé vůle své, a pozdvihne se a zvelebí nad každého boha, i proti Bohu nade všemi bohy nejsilnějšímu mluviti bude divné věci; a šťastně se mu povede až do vykonání prchlivosti, ažby se to, což uloženo jest, vykonalo.
A neki od Epikurovaca i od stojičkih mudraca prepirahu se s njim; i jedni govorahu: Šta hoće ovaj besposlica? A drugi: Vidi se kao da hoće nove bogove da propoveda. Jer im propovedaše jevandjelje o Isusu i o vaskrsenju.
Tedy někteří z epikureů a stoických mudráků hádali se s ním. A někteří řekli: I co tento žváč chce povědíti? Jiní pak pravili: Zdá se býti nějakých cizích bohů zvěstovatel. Neb jim o Ježíšovi a o z mrtvých vstání vypravoval.
Ako li pak ko misli da je sramota za njegovu devojku kad ostane usedelica, i ne može drugačije biti, neka čini šta hoće, ne greši ako se uda.
Pakli kdo za neslušnou věc své panně pokládá pomíjení času k vdání, a tak by se státi mělo, učiň, jakžkoli chce, nezhřeší. Nechažť ji vdá.
0.49798107147217s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?